Go to Products >> Tags and select the tag you want to modify.

In the Barcode field, enter the barcode number you want to assign.

Click the Update button to save your changes, and the barcode image will be displayed below.